Era impresso à mão em papel colorido... e marcado com as rubricas do impressor.
Ruèno je štampana na obojenom papiru... i obeležena inicijalima štampaèa.
Mandou o rim de uma moça à Scotland Yard, enrolado em papel violeta.
Jednom je poslao bubreg Skotland Jardu, umotan u novine.
E aquela carta em papel timbrado do Muskie... que dizia que Scoop Jackson tinha um filho bastardo?
Jeste li vi bili ti koji su Muskie-u poslali materijal u kome se tvrdi da Scoop Jackson ima kopile?
Este cartão foi impresso em papel reciclado.
Ova razglednica je štampana na recikliranom papiru.
Revista ou livro sensacionalista, caracteristicamente impresso em papel de categoria inferior.
Часопис или књига шокантног садржаја, карактеристично штампана на грубом, недорађеном папиру.
Por que não te enrolamos em papel alumínio? Você seria sobra do almoço.
Zašto te ne bismo umotali u aluminijumsku foliju, pa da ideš kao ostatak od hrane?
São imigrantes tchecos, sei lá, e dão jeito em papel... plástico e alumínio por $7 mil a menos que Dick.
Ти Пољаци одвозе папир, пластику и алуминијум. Јефтинији су за 7 хиљада месечно.
O cara nem existe em papel.
On u stvari èak ni ne postoji u papirima.
Embrulhe-as em papel pardo e traga-as para cá.
Zamotaj ih u smeðu vreæicu i donesi.
As pessoas vêm com os filhos, divertem-se... e economizam um pouco em papel-toalha e meias.
Ljudi dolaze s djecom da im bude ugodno. Da uštede na papirnatim ubrusima i èarapama.
Eu fiz uma cabeça de lagosta em papel-marchê.
Направила сам главу јастога, од папира.
Mas encontrei essa cópia em papel arquivado no cofre.
Ali sam našao ovo u trezoru.
Esta é a única autobiografia que escreverei, e, meu Deus, estou escrevendo em papel higiênico.
Ovo je jedina autobiografija koju æu napisati. Bože. Pišem je na toaletnom papiru.
É o Olson; embrulhado em papel de presente.
To je Olson. Umotan poput poklona.
Agora só acredito nas imagens de velhos brancos em papel verde.
Dodjavola, sada samo verujem u sliku belog starca na zelenom papiru..
Aí eles vão querer me embrulhar em papel higiênico no Dia das Bruxas.
Онда ће их она натјерати да ме замотају у тоалет папир за Ноћ Вјештица.
Devemos fazer etiquetas de preço falsas e embrulhar as galinhas em papel vegetal para parecer que as compramos no açougue!
Moramo da napravimo neke lažne raèune i umotamo ove piliæe u foliju...pa da izgleda da smo ih dobili u mesari!
Aqueles pequenos doces presos em papel.
One male slatkise prikacene za rolne papira.
Beezus quer o dela em um Ziploc, e a Ramona insiste em tê-los em papel de alumínio.
Beezus želi njenu hranu u kesi, a Ramona insistira na aluminijumskoj foliji.
Não importa se o cheque é eletrônico ou em papel, renda é renda.
Nije važna vrsta èeka, prihod je prihod.
Idiota, você imprimiu em papel comum.
Zar si toliko glup? Isprintao si ovo na obiènom papiru?!
Envolva tudo em papel pardo para eles não se preocuparem com a outra extremidade.
Zamotajte to u smeði papir, da ne moraju paziti na košare cijelim putem.
Isso é um taco de beisebol embrulhado em papel alumínio!
Ovo je bejzbol palica umotana u aluminijumsku foliju. Ali te je prevarila.
Levaremos você ao seu escritório... onde escreverá uma carta em papel timbrado... denunciando o tratamento das mulheres no Irã.
Odbaciæemo te do tvoje kancelarije, gde æeš napisati pismo, na zvaniènom papiru u kome se ne slažeš sa položajem žena u Iranu.
Agora eu percebo que esta imagem é útil apenas em papel.
TADA SAM SHVATIO, DA TA SLIKA VREDI SAMO NA JEDNOJ VRSTI PAPIRA.
Ela o colocou em papel alumínio para mantê-lo quente.
Zamotala je u alufoliju da ostane toplo.
Você aplica carvão em papel para fazer um desenho.
Stavljanjem uglja na papir praviš crteže.
Não quero que registre isso, seja em papel ou em fita.
Na papiru, na vrpci, nikako. - Dobro.
Usando tabaco enrolado em papel... e com um filtro, sem essa merda de vapor.
Koristi se samo da se umota duvan u papir, zatim staviš filter, a sad ovo sranje od pare.
Conjunto completo de cifras de Vigenère em papel de alumínio comestível.
Komplet šifarnika na jestivoj srebrnoj foliji.
Seria impossível forçar o uso de registros em papel obsoletos.
Bilo bi nemoguæe da se obnovi zastarelim papirnim zapisom.
É um recorte em papel, e, depois, acrescentei cor no computador.
To je izrezak papira, a kasnije sam mu dodala boju na kompjuteru.
Imprime apenas números, pois ele era obcecado por números, mas imprime realmente em papel, e até ajusta as palavras, portanto se chega ao final da linha, passa para a próxima assim.
Štampa samo brojeve jer je on bio opsednut brojevima, štampa ih na papir i čak pravi prelom, tako da kad dođete do kraja reda, ide ovako.
["O Império Britânico"] Imagine tentar comandar o show, tentar comandar o planeta inteiro, sem computadores, sem telefones, com informações escritas à mão em papel, e viajando em navios.
("Britanskog carstva") Zamislite da pokušavate da vodite šou, koji se sastoji u tome da treba da obiđete celu planetu, bez kompjutera, bez telefona, sa podacima koji su vam napisani na parčetu papira, i da putujete brodovima.
A única coisa que estávamos tentando descobrir era quantas crianças zambienses haviam sido vacinadas, e esses são os dados, coletados em papel durante semanas, de um único distrito, o que equivale, mais ou menos, a um condado nos Estados Unidos.
Jedina stvar koju je neko pokušavao da otkrije jeste koji procenat dece u Zambiji je vakcinisan i ovo su podaci skupljeni na papiru tokom nedelja iz jednog jedinog okruga, što je nešto poput rejona u SAD.
Será que a tecnologia está deixando dinheiro em papel fora de moda?
Da li tehnologija čini papirni novac staromodnim?
Ele basicamente direcionava o som para um diafragma que vibrava uma agulha que, basicamente, gravava o som em papel alumínio enrolado em torno de um cilindro.
On je u osnovi upućivao zvukove na dijafragmu koja je vibrirala iglu, a ova je zapravo urezivala zvuk na list kalaja omotan oko cilindra.
Os relatos de casos chegavam em papel.
Izveštaje o slučaju dobijali smo na papiru.
Então criaríamos moléculas que podemos capturar em papel, como um teste de gravidez.
Onda ćemo napraviti molekule koje možemo zadržati na papiru, poput testa za trudnoću.
Na verdade, existe uma grande variedade de testes em papel que estão disponíveis em um campo chamado diagnósticos por testes de papel.
U stvari, postoji čitav svet papirnih testova koji postaju dostupni u oblasti koja se zove papirna dijagnostika.
(Risos) Mais de 500 mensagens em 3 semanas, Moda em Papel Higiênico.
(Smeh) Preko 500 prijava za tri nedelje, moda toalet papira.
1.2033908367157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ruèno je štampana na obojenom papiru... i obeležena inicijalima štampaèa. 